JETTINGEN (Bade-Wurtemberg)
Jettingen
Ce 9 novembre, nous avons eu le plaisir de nous rendre à JETTINGEN, ville jumelle de Senones pour la fête du jumelage. Invités par la municipalité de Jettingen, les choristes des 2 localites ont été réunis pour une première en Allemagne : un concert commun. En effet, habituellement, les choristes des deux pays se partagent les concerts, chacun ayant sa partie. Cette fois, allemands et français chantaient ensemble une œuvre écrite en allemand, l'Opus 23 de Théodore GOUVY . Cette œuvre inédite a été préparée depuis plusieurs mois en partenariat avec nos amis, les choristes allemands. Ce fut un challenge pour des non germanophones de chanter ces poèmes allemands, mis en musique par Th; GOUVY vers 1850. Par ailleurs, en cette veille de commémoration du 11 novembre, le concert a marqué à sa façon, la paix retrouvée entre les 2 pays.
“L' Opus 23 est une création faite à l'abbaye de Senones dans le cadre du Festival des abbayes en 2011avec la collaboration de René Auclair de l'Institut Théodore Gouvy” de HOMBOURG-HAUT (Moselle).
Cliquez pour télécharger l’article de presse relatif au concert en pdf